Louis Tomlinson divulga o videoclipe de Walls
Entretenimento,  Música

LOUIS TOMLINSON DIVULGA O VIDEOCLIPE DE WALLS

Nesta segunda-feira, 20, Louis Tomlinson divulgou o videoclipe de Walls, single que leva o nome do primeiro álbum solo do britânico que sai dia 31 de janeiro. O cantor já havia dito que a música é a sua preferida do CD e deu sua opinião pessoal sobre a canção que foi divulgada para o público em todas as plataformas online, em 17 de janeiro.

“Espero que vocês gostem de Walls. Eu acho que é a melhor música que já fiz. Muito orgulhoso dela”.

Assim que o videoclipe de Walls foi ao ar, Louis voltou a se manifestar através do Twitter falando sobre o novo trabalho:

“O videoclipe de Walls está aqui! Estou muito orgulhoso deste. Ter tido a oportunidade de ir ao deserto marroquino para filmar isso foi uma grande experiência. Espero que vocês gostem!”

Os últimos videoclipes lançados pelo cantor fazem algumas conexões entre si. “Kill My Mind”, “We Made It”, “Don’t Let It Break Your Heart” e agora “Walls” contam uma história fragmentada em diferentes atos, mas claro que muito se conecta com a nova fase do britânico e o passado que aos poucos vai ficando de fato para trás, ao ponto que Louis dá os primeiros passos no novo caminho que começa a ser trilhado.

CONFIRA A TRADUÇÃO DA MÚSICA ABAIXO:

Nothing wakes you up like wakin’ up alone

And all that’s left of us is a cupboard full of clothes

The day you walked away and took the higher ground

Was the day that I became the man that I am now

 

But these high walls, they came up short

Now I stand taller than them all

These high walls never broke my soul

And I, I watched them all come fallin’ down

I watched them all come fallin’ down for you, for you

 

Nothing makes you hurt like hurtin’ who you love (Hurtin’ who you love)

And no amount of words will ever be enough (Will ever be enough)

I looked you in the eyes, saw that I was lost (Saw that I was lost)

For every question why, you were my because (You were my because)

 

But these high walls, they came up short

Now I stand taller than them all

These high walls never broke my soul

And I, I watched them all come fallin’ down

I watched them all come fallin’ down for you

Fallin’ down for you

 

So this one is a thank you for what you did to me

Why is it that thank-yous are so often bittersweet?

I just hope I see you one day, and you say to me, “Oh, oh”

 

But these high walls, they came up short

Now I stand taller than them all

These high walls never broke my soul

And I, I watched them all come fallin’ down

I watched them all come fallin’ down for you

Fallin’ down for you

 

Nothing wakes you up like wakin’ up alone

Nada te acorda mais do que despertar sozinho

E tudo o que sobrou de nós foi um armário cheio de roupas

O dia em que você foi embora e tomou o terreno mais alto.

Foi o dia que me tornei o homem que sou hoje

Mas esses muros altos, eles foram insuficientes

Agora eu permaneço mais alto do que todos eles

Esses muros altos nunca quebraram minha alma e eu, eu vejo todos eles sendo derrubados

Eu assisto todos eles sendo derrubados por você, por você

Nada te machuca mais do que machucar quem você ama (machucar quem você ama)

E nenhuma quantidade de palavras será o suficiente (será o suficiente)

Eu te olhei nos olhos, vi que eu estava perdido (vi que eu estava perdido)

Para cada pergunta de ‘por que?”, você era o meu porque (você era o meu porque)

Mas esses muros altos, eles foram insuficientes

Agora permaneço mais alto do que todos eles

Esses muros altos nunca quebraram minha alma e eu, eu vejo todos eles sendo derrubados

Eu assisto todos eles sendo derrubados por você

Eu assisto todos eles sendo derrubados por você

Derrubados por você

Então esta é pra agradecer por tudo o que você fez comigo

Por que os agradecimentos são frequentemente agridoces?

I apenas espero te ver um dia, e que você me diga, “oh, oh”

Mas esses muros altos, eles foram insuficientes

Agora permaneço mais alto do que todos eles

Esses muros altos nunca quebraram minha alma e eu, eu vejo todos eles sendo derrubados por você

Derrubados por você

Nada de acorda mais do que despertar sozinho

Continue navegando em nosso blog. Para acessar o último post publicado, clique aqui.

Uma jornalista um tanto quanto nerd, apaixonada por conteúdo, música, filmes, séries e afins. Fundou o blog para dividir as alegrias e as angústias de uma vida que surpreende a cada novo capítulo.

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado.