YOUR POWER | BILLIE EILISH DIVULGA NOVO SINGLE

O single ‘Your Power’ consagra a nova era de Billie Eilish, que anunciou no início desta semana, o seu segundo álbum nomeado “Happier Than Ever” (mais feliz que nunca) para 30 de julho, quando sarcasticamente posa para a capa com o rosto em lágrimas.

Billie revelou que Your Power se tornou uma das favoritas que ela já escreveu. “Me sinto muito vulnerável divulgando esta música porque a mantenho muito perto do coração. Ela é sobre várias situações diferentes que todos nós testemunhamos ou vivenciamos. Espero que ela possa inspirar mudanças. Tente não abusar do seu power”, declarou Eilish.

O videoclipe de Your Power foi filmado em Simi Valley, na Califórnia, no norte de Los Angeles e dirigido pela própria Billie.

CONFIRA A LETRA E A TRADUÇÃO DE 'YOUR POWER':

Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But havin’ it’s so strange

She said you were a hero
You played the part
But you ruined her in a year
Don’t act like it was hard
And you swear you didn’t know (Didn’t know)
No wonder why you didn’t ask
She was sleepin’ in your clothes (In your clothes)
But now she’s got to get to class

How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad when they find out?
If you could take it all back
Would you?

Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But havin’ it’s so strange

I thought that I was special
You made me feel
Like it was my fault, you were the devil
Lost your appeal
Does it keep you in control? (In control)
For you to keep her in a cage?
And you swear you didn’t know (Didn’t know)
You said you thought she was your age

How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad if it turns out
That they kill your contract?
Would you?

Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But power isn’t pain

Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la

Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder o seu poder
Mas tê-lo é tão estranho

Ela disse que você era um herói
E você desempenhou este papel
Mas você a arruinou em um ano
Não haja como se tivesse sido difícil
E você jura que não sabia (que não sabia)
Não me admira o porquê de você não ter perguntado
Ela estava dormindo com as suas roupas (com as suas roupas)
Mas agora ela tem que ir para a aula

Como você ousa?
E como você pôde?
Você só vai se sentir mal quando descobrirem?
Se você pudesse voltar atrás
Você voltaria?

Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder o seu poder
Mas tê-lo é tão estranho

Eu pensei que era especial
Você me fez sentir
Como se fosse minha culpa, você era o diabo
Perdeu o seu apelo
Isso o mantém no controle? (no controle)
Para você mantê-la numa gaiola?
E você jura que não sabia (não sabia)
Você disse que pensava que ela fosse da sua idade.

Como você ousa?
E como você pôde?
Você só vai se sentir mal caso
eles quebrem o seu contrato?
Se sentiria?

Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder o seu poder
Mas poder não é dor

Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la

Continue navegando em nosso blog. Para acessar o último post publicado, clique aqui.